Last Updated on 18/07/2011
صدور كتاب بعنوان دراسة نحوية في الترجمة عن جامعة بغداد
صدر كتاب بعنوان (دراسة نحوية في الترجمة , translation ,grammatically viewed ) عن جامعة بغداد تأليف الاستاذ المساعد عبد الحسن شيخة قاسم .
تطرق المؤلف في هذا الكتاب الى الاخطاء التي قد يرتكبها طلبة الترجمة في المراحل الأولى من دراستهم لهذه المادة
الكتاب مخصص للمبتدئين في الترجمه التي هي حقل واسع من حقول المعرفه التي لم تستنفذ بعد, وقد كتب الكتاب باسلوب سهل ويسير يسهل على الطلبة قراءته . ويرى الكاتب أن الترجمه موضوع عملي في التدريس والتعليم ومن المفترض أن يستفيد الطلبه من الاسلوب المقترح في الكتاب واستخدامه عمليا في التدريس.
ومن المؤمل أن يقوم بعض المهتمين بالترجمة من أساتذة و مترجمين وقراء بان يضيفوا مايرونه مفيدا في هذا المجال.